ＮＰＯ法人　多言語センターＦＡＣＩＬ（ファシル）

NPO法人ファシルは、社会共生系のNPO。阪神淡路大震災の大きな被害を受けた神戸市長田区で、言葉のわからない外国人被災者のために、避難情報を多言語で翻訳し、避難所に提示するなどのボランティア活動が立ち上がりました。この活動が当NPOのルーツです。以来、地元神戸を拠点に、さまざまな自治体、教育機関、NPO・NGO、企業と協力し、多言語情報の提供など、翻訳・通訳をコミュニティビジネスとして実施しています。一方で、翻訳・通訳の利益は一般的な翻訳・通訳の会社とは違い、多文化社会に貢献するNPOとしての事業に役立てています。